folio 18v

gelum. Quomodo fiet i
stud quoniam virum
non cognosco. Et respo^
ndens angelus:dixit ei.
Spiritus sanctus super
veniet in te et virtus al
tissimi obumbrabit ti
bi. Ideoq^ et quod nascet^
er te sanctum vocabitur
filius dei. Et ecce Elisabeth
cognata tua; et ip^a con
cepit filium in senectu
te sua. Et hic mensis e^
sextus illi: Que vocatur
sterilis. Quia non erit
inpossibile apud deu^
omne verbum: Dixit
autem maria. Ecce a^
cilla domini: fiat mi
chi secundum v^bum
tuum. Deo gracias.
Secundum matheum.

(Dixit autem Maria ad an)gelum quomodo fiet istud quoniam virum non cognosco (But Maria said to the angel "in what way will such a thing happen, when I don't know a man?")
Et respondens angelus dixit ei (And answering the angel said to her)
Spiritus Sanctus superveniet in te (The Holy Spirit will come into you) et virtus Altissimi obumbrabit tibi ideoque (and so the power of the highest will spread over you) et Ｑuod nascetur sanctum vocabitur Filius Dei (and a holy will be born and will be called the Son of God.)
Et ecce Elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua. (And look at your kinswoman Elizabeth, she has conceived her son at her old age.)
Et hic mensis est sextus illi : quae vocatur sterilis (And this is the sixth month for her, who is called sterile.)
Quia non erit inpossibile apud Deum omne verbum : (For every word is not impossible before God.")
Dixit autem Maria. Ecce ancilla Domini : fiat michi secundum verbum tuum. (Then Maria said. "Look at a servant woman of the Lord, to me may it happen according to your word.")
Deo gracias. (Thanks to God.)
Secundum matheum.

In illo tempore:
Cum natus
esset Ih^us in beth
leem vide.in die
bus herodis regis ecce
magi ab oriente vene
runt ierosolymam di
centes. ubi est qui nat^
est rex iudeorum, vidi
mus enim stellam ei^
in oriente: et venim^

In illo tempore: (At that time)

Cum natus esset Iesus in Bethleem vide (This "vide" might be "vedelicet" that means "namely, that is") in diebus Herodis regis ecce magi ab oriente venerunt ierosolymam (when Jesus had been born in Bethlehem, namely, in the days of Herod's reign, look, Magi came from the east to Jerusalem)

Dicentes. ubi est qui natus est rex Iudaeorum vidimus enim stellam eius in oriente et venimus